sandra 的个人资料伴 儿 照片日志列表更多 工具 帮助

日志


大女儿把笑容寄存在了圣保罗

大女儿把笑容寄存在了圣保罗

我要考圣保罗大学,回圣保罗住!

我记得两个月前,我们决定从圣保罗搬到福斯的时候,她说,我一直呆在圣保罗,在圣保罗读书,我的好朋友都在圣保罗,我想在圣保罗读完高中,我不想去福斯,但是,既然您和妈妈决定了,我没有意见!。   

当时我就知道,对于这次全家搬迁,她并不乐意!。

我们为了一个梦想,才决定从大都市圣保罗,来到与阿根廷和巴拉圭交界的巴西边境城市福斯,我也很想让女儿读完高中再搬家,但是,我们实现梦想的机会却不会等着我们,鱼和熊掌不可兼得呀!当然,女儿作为一个未成年还在读高中的孩子,她没有选择,只能同我们一起来。

女儿的语言条件好,会讲中文、葡萄牙文和英文,有曾经在旅行社工作过的经验,我们希望她高中毕业后,在福斯读大学,专攻相关专业,以后必然将是我我事业上得力的助手。我们也给她很认真地讲过我的想法,她却一直不言不语。

虽然她在学校的学习很紧张,但是我们还是把她安排到酒店大堂学习。两个月过去了,天资聪颖的她很快就会做事了,但是我看得出她对这份工作没有很大的兴趣。经常是寡言少语,生活上没有规律,动不动就对妹妹和弟弟发火,特别是最近,由于水土不服还生了一场大病。

看着她情绪低落的样子,我真的很心痛!不想她就这样消沉下去,我们决定支持她,去考圣保罗大学,放她走!让她去圆她的梦想。

 

养儿是为偿还前世的债?女儿的一句话让我赚了

养儿是为偿还前世的债?女儿的一句话让我赚了

 ---雷向东

巴西人经常说,“人活着就是不停地付账,只有等到死了,才不用再付账!”我们中国人也这样数落不听话的孩子,“我前世到底欠了你什么?让我今生为你受那么多罪,操不完的心!”

大女儿是在国内生的,是独生子女那一代。我和妻一起到巴西,把她留在爷爷奶身边两年,我们感到亏欠了她。到巴西后,由于当时生活不稳定,三年内让她在公立学校转了两次学。让我们感到欣赏的是,她尽然在这种环境下,成绩不断上升。进入高中后,随着家里经济状况的好转,我决定让她读好的私立学校,廖以补偿对她的歉疚。然而,随着她妹妹的长大和小弟弟的出生,以及她进入了青春逆反年龄期,我对两个幼小的孩子倾注了更多的关心,和她的沟通越来越少。

如今,经济危机也来到了巴西,新投资的生意举步唯艰。想不到读高三的女儿对我说,“爸爸,您还撑得到什么时候?能坚持到我高中毕业吗?”看着她着急的样子,我说,“放心吧!孩子,没有问题!”

第二天,妻告诉我,女儿做出了一个重要决定,她说,“为了给爸爸减轻负担,我不读早上的课程了,改读晚上的课程!这样,可以省下一半的费用!”我听了之后,随之鼻子一酸,一个大男人差点掉下泪来!

也许是她的诚心打动了幸运之神。一个星期后,她通过面试,得到了一份工作。现在,她用她挣来的薪水,不但可以支付她的学费,还可以补贴家用。

我对妻说,“都说是养儿是为了偿还前世欠她们的债,而今天,我们有这样一个女儿,赚了!”

圣诞快乐

2008圣诞

今年的圣诞过的很安静,那也没去,也没准备更多东西,火鸡都没买来吃,我和老公都上班到23号。

潇生病了,24号爸爸带她去看医生,没什么大病,只是有点身体虚弱,休息不好的关系,放假以来潇一直都到爸爸公司去学习做事。

圣诞夜,潇同学Hake的父母邀请我们去她家过节,老公朋友Mniki也邀请我们。

我考虑到儿子太小,有很多的不方便,那也没去。

再加上圣诞前久我们公司天天都在出货,每天都很累,好不容易有几天假期,我只想好好呆在家里休息。

 

我很抱歉,也很自责

这一周工作没那么紧张,上班时间也推迟了半小时,830上班,下班时间也提前了,400左右就下班。

为了方便工作,我为公司设计了一些表格,老板娘很满意。

昨天老板到公司来,见面竟然称呼我为“大姐”,把我吓一跳,说谢谢我来帮忙,让我别太劳累。我说自从我来公司,我没为公司做什么事,反到由于我的粗心,让公司增添了许多的麻烦,老板娘忙说,不是的,说我做的很好,刚来做出错是正常的,叫我别放在心上。

前几老公曾经对我说过,叫我把公司的事当作自己家的事来做,认真,细致,慢慢地作。每天回家他都会问我今天怎么样,他很为我担心,一再的鼓励我,安慰我,不时的还帮我分担一些家务,晚上让我早睡,由他带儿子。星期六是我家买菜的日子,因为我要上班,现在也由老公代劳了,大女儿有时也帮我洗碗,晒衣服做一些力所能及家事,全家人都在帮助我,支持我,我很抱歉,也很自责。

谢谢老公和女儿,有你们的帮助和支持,我会努力去做,我会努力做好。

做事,我追求完美。

紧张,想要把事情做好,却总是出错,压力很大。

安排我工作的人太多,都得听,很累,同一件事,这个说这样做,那个说那样做,我要如何

狡猾的巴西男工,主人不在时偷打电话,工作时也不听我的话,叫他整理货箱,却说“不用了,过两天货就没了,不用那么麻烦。”不知道要不要上报情况,分咐下来的事做不好,我成了不会做事的人,谁的错。

我不想做打小报告的人,也不想做事情做不好的人,觉得应该上报情况,又怕以后更难开展工作,难做人。

做事,我追求完美。

今天我很烦

   烦

    下班回到家已是7点半了,和保姆Ana聊了一会。Ana是我一个中国朋友的邻居,22岁,个子小小的,有点胖,是从外地来圣保罗谋生的,今天她和我说不能再为我做了,原因是她的老公,她的老公在面包店做工,每天清晨去上班,午餐得回家吃,这几天因为Ana在我家做工,没做午餐,而反对她出来做事,我同意Ana可以带着William去她家做午餐。她家和我家住得很近。

老公和Kelly去里约参加老公堂妹Hélem的婚礼,AnniWilliam年纪太小,不方便参加去,婚礼是25号星期六。Hélem是老公叔叔的女儿,去年大学毕业,到中国北京读了一年的中文大学,妹夫是巴西人,他们谈了8年的恋爱, 两夫妇管理叔叔里约的房地产生意,现在结婚了,我在这里祝他们永远幸福。

 

 

 

1在地铁站电梯上摔了一跤,把膝盖给摔破了,

2因此上班迟到十分钟。

3下班回家乘公车时,发现放在包里的钱不见了,到咖啡馆向老板借了25元钱买车票。

4公车不知道为什么乱七八糟地走了一会又回到原点,耽搁了一会后才又出发。

再次走出我家厨房

再次走出我家厨房

星期天去参加老公朋友小孩的生日会,交谈中得之他的一个作时装包进出口公司的朋友,需要一个仓库管理员,我在国内做过仓库管理工作,加上这份工作对葡语的要求不是太高,关键是要信得过的人,我想我可以胜任,便要求老公推荐我去做,面试之后,我被录用了,就这样我成为了一名职业妇女,走出了我家的的厨房,来到了巴西圣保罗的商业中心Brás工作。

我的薪水是每月1500元巴币,家里请个巴西女工,照顾儿子和打理家里,每月付她一个巴西薪水470元巴币。

10.23,今天是第一天上班,早上640从家里出发,走路到地铁站,坐地铁,再走路到仓库,到仓库时是735,很久没走这么多的路,把我累得够呛,还好老板娘还没到,我就坐在楼梯上休息,老板娘8点到,老板娘是的个精明能干又漂亮的山东人。

走进仓库,我看到一个堆满货物的大仓库,和我一起工作的还有5个巴西工人,一个少妇和四个身强力壮的巴西男青年,再有老板娘的姐姐和姐夫,开始工作了,我和巴西少妇Milha负责整理样品包,我们把包一个个的打开,再拿些废纸塞满它,整理完毕,我俩又去帮忙清点货物。1200午餐的时间,午餐是老板娘请客,巴西人由小少妇带去吃饭,我和老板娘他们一起到工作地点附近的一家中国人开的餐馆去吃中国餐,100接着工作,500下班的时间,老板娘顾及我家里孩子小,让我先走,而她和其他人还得继续工作。

当我拖着疲倦的身躯回到家时已是620了,洗了个澡,便躺倒在沙发上。

Willian的故事

Willian的故事

1015,是巴西一年一度的教师节,我家三个宝贝放假在家,Kelly呢,一整天几乎都坐在电脑前面上网,AnniWilliam则把家里变成他们的游乐场,开火车,搭帐篷,下象棋,打麻将,开诊所,办学堂,开餐馆,过家家……

William这几天有点咳嗽,晚上睡觉前给他吃药时,我发现药瓶里的咳嗽糖浆变成了葡萄汁,想想就知道是Anni的杰作,她说是William午睡去的时候她偷喝了,差不多有60毫升那么多吧,结果到了晚上发烧了。Anni本原就是个很娇气的孩子,生病就更不用说了,象泡泡糖似的粘着我。平时睡觉都是她和William一起去睡,上了一个学期的小学一年级,她已经能读故事书了,所以每天睡觉的时候,都是她代替妈妈的位置,读故事书给William听,读到她困了睡去。今天自然的又把任务交还给妈妈了。在陪他们睡觉的时候,我却很意外的发现William已经会自己拿被子来盖了。

看着William伸出小手去,抓起被子的一个角,再把被子拖过来抱在怀里的样子,我一下子感觉到William在不知不中已经长大了。

William是个可爱的乖宝宝。就说睡觉,当他还是小婴儿的时候,只要给他吃饱,他就会乖乖地睡觉,其实所有的小宝宝都是这样的。大一点时他会自己玩了,玩到困了,他就边玩边“嗯,嗯……”地哼,这时只要把他放在小床里,再给他一瓶奶,奶喝完,奶瓶一扔,也就睡着了。开始走路以后,想睡觉了,有时还会跑到小床那里,把头靠在小床上 “啊,啊。” 叫。睡觉醒来也不哭,最多就是“啊,啊。”几声,然后自己在小床里玩,直到有人去抱他。这个时候William的笑容是最迷人的,爸爸说这种笑容是爸爸遗传的,是那种很容易迷到漂亮女孩子的笑容。

William顽皮的一点是喜欢乱翻东西,一直以来只要看到他在做坏事,爸爸,妈妈和姐姐都对他讲“不可以”,有时当他在做坏事时,他自己也会嘴巴在讲“不可以”手却在做坏事。还有和小姐姐一起玩时,经常会把小姐姐弄哭,看到姐姐哭,他总是装出一副和他一点关系也没有样子,闪到一边去,有时还会跑到妈妈这里,把头靠在妈妈身上“嗯,嗯。”的假哭两声,来个恶人先告状。

William很善于表达,肚子饿的时候,会跑到厨房门口,小手指向厨房“啊,啊。”叫。给他喂东西吃的时候也是,只要嘴吧里没东西里,就“啊,啊。”地叫。还有姐姐们的朋友来家里玩,他比姐姐还热情,见面就和人家讲个不停,还亲亲又抱抱的。再有就是,爸爸和姐姐回家时,每个人回到家的第一件事就是抱William,这个时候William偎在他们的怀里“啊,啊,啊……”的讲个不停,仿佛在说“你回来了,肚子饿了吧,快点去吃蛋糕,妈妈做的蛋糕可好吃了。”

不知不觉中William已经长大了。

kelly的爱心活动

 1012,今天是一年一度的巴西儿童节.

kelly参加了学校组织的社会活动,kelly和同学们穿上花衣服,画上大花脸,带着用自己的零花钱买的小糖果和小礼物,来到小朋友的家门口,分发糖果和礼物给他们,和小朋友们一起做游戏庆祝他们的节日.一整天去了3个地方,从早上8点出门直到天黑了才返回家,回到家洗完澡就睡了.

kelly是个热心肠的孩子,喜欢参加社会活动,周末,她们学校经常组织类似的活动,如到教会活动地点去唱歌,到小学校为小朋友们表演话剧.到大街上做公意性的宣传活动等.这些活动都是自愿参加的,她喜欢参加我不反对的.前提是不能影响学习.

anni学校也有活动,游戏,和表演,同学们各自从家里带些食品去学校,老师把食品集中放在一起,同学们边吃边玩.结束时每人还赢得一份学校赠送的小礼物.anni还从学校带回来一小块巧克力蛋糕给妈妈,说是妈妈最喜欢吃的那种,妈妈好感动. 

平生第一次被“警察”敲了

那天我被抢了。

我和儿子在看店,三个巴西汉子走进来,“我们是警察。”还出示警察证件。

“什么事?”

“我们需要3000元钱,快拿出来。”

我以为我听错了,问“你说什么?”

 “少废话,快把钱拿来出来。”

其中一人走进我的柜台里乱翻柜子。

“我没有那么多钱。”

“快,快,快。”那人一直在叫。

儿子吓得哭个不停。

他们拿走了所有放在店里的钱。

就这样我被“警察”敲了,平生第一次。

巴西的社会治安不好,这是众所周知的,尤其是里约热内卢和圣保罗这两座大城市,犯罪率居高不下,抢劫、绑架、谋杀、毒品犯罪时有发生。巴西贫富分化严重,不少穷人为了生存,明目张胆地在大街上抢劫路人、汽车、公车,冼劫银行、商店。贫民窟不仅成为黑帮分子横行之地,还要受到一些贪污腐败的警察的骚扰,因此成为了黑道组织招兵买马的所在地。许多在贫民窟长大的孩子们羡慕、崇拜要风得风要雨得雨的黑帮大佬,于是小小年纪就被加入了黑道组织。在富人区居住的上流阶层花大钱装备安全设施、雇佣保安来保证自己的生命和财产安全,而对于大多数普通老百姓而言,只能是自己小心谨防,且听天由命了。

在巴西最大城市圣保罗流传着这么一句话:“如果你从来没被抢过,那就算不得一个真正的圣保罗人。”旅居巴西的华侨华人,绝大部分都生活在圣保罗。他们大多从事贸易,每天都在辛苦打拼。面对恶劣的治安环境,人人各出奇招,以保证自己的人身安全.

大家都说巴西是上帝居住的地方,要是没有治安的问题,那该是多么完美啊!”

 

旅游吗

巴西大西南国际旅行社

Xinan Internacional Turismo Ltda

Agençia de Viagem e Turismo

 

E-mail:twohorses06@hotmail.com

 

巴西*桑巴舞的故乡*足球的王国*欧洲人文的结晶

中国大西南*自然生态的一块净土*多姿多彩的民族文化

 

巴西←→中国(Viagem Brasil para China)

中国←→巴西(Viagem China para Brasil)

巴西国内游  (Viagem Nacional)

 

一流的自然和人文景观,

一流的探险旅游,

一流的服务质量

期待着您的光临!

 

与岁月同行

与您一起成长

在不断的耕耘后收获

为了圆一个梦想

 

小新人

2007418(准预产期)

自然生产

1124

3615

50 厘米

中文名字 雷为量(爸爸希望他将来长大是一个有作为且有度量的男子汉)

葡文名字 WILLIAM(威廉)

        小猪

 

语言不通惹的祸

今天,就我一人在家,我懒懒地躺在沙发上看电视。

“叮铃铃……”电话铃声响起,我伸手拿起电话。

“喂。”我说。

“喂,你好!……”电话里一巴西女人叽哩呱啦讲个不停。

“对不起,我听不懂葡语。” 我打断她说。(我的确听不懂。)

“…………”巴西女人又继续讲。

“对不起,我听不懂葡语。”我再次打断她,说完,我把电话挂断。

 

过了好一阵子。

“叮铃铃……”电话又响了,我拿起电话。

“喂。”我说。

“喂,你赢得1000元的奖金,快来领。”对方说。

“那里?”我说。

“你听不懂葡语,却能听懂赢得1000元的奖金。” 对方说,这次轮到对方把电话挂断。

我这才知道是来报仇的。

我是又生气,又想笑。

 

吃晚餐的时候,我把这事一讲,老公和大女儿差点把口里的饭菜喷出来。

父女俩同声道“还不赶快学葡语”。

小姑

今天在我的空间里看到小姑给我的留言,感觉好温馨,好亲切!!!!!!

我和老公出国后的不久,小姑也辞掉工作离开家乡到外乡去奋斗,几年来里我们只是通过婆婆知道一些她的情况。

现在,知道小姑过的很好,我们很高兴。

这些年的日子里,不用说也知道小姑和我们样一定经历了不少的辛酸,好在我们都挺过来了,恭喜你小姑。

以后的日子里,也许我们会很幸福,也许会更苦,可是我们要相信,我们不是弱者,我们是钢铁炼成的好汉。

 

Anni的故事

Anni和妈妈上街

Anni说“妈妈等我长大了,我要去工作。”

妈妈说“好啊!”

“我去工作,我就会有钱了,是吧?”

“对啊。”

“我有钱了,我买冰淇淋给你吃,好吗。”

妈妈知道Anni想吃冰淇淋了,“妈妈现在有钱,妈妈带你去吃冰淇淋,怎样。”

Anni 装模作样的想了一下说“嗯……好啊。”

 

父亲生日快乐

农历七月二十一

今天是父亲的生日

我祝父亲生日快乐!

如果他在天有灵他一定会收到我的祝福

昨晚我还梦到了父亲,梦里父亲好象是在砍肉,砍的是好大好大的块,血溅得满处都是,我还责备说,这么多血,我要如何来清除它们.

我经常会梦到父亲,上个月也梦到一次,父亲说他冷,我打电话回中国,请姐姐帮忙去给父亲磕头,姐姐去父亲的墓地看过,原来是墓碑有个地方有裂痕.那晚我还梦到了周恩来总理,老公还开玩笑说,我岳父还和周恩来总理做朋友了.

二泉映月是父亲生前最喜欢的曲子,小时候父亲常常是用他的二胡拉这首曲子给我们听,今天我在我的网页播放这首曲子给父亲听,希望父亲在那里一切都好.

 

做个淡然的女人

淡然的女人让人欣赏

淡然的女人象一杯清茶,“落花无言,人淡如菊”,煎茶闻香,养心颐性。

淡然的女人崇尚简单的生活,淡淡的来,淡淡的去,对人生、对社会宽容而不苛求,保持着自己内心的宁静和有条不紊。

淡然的女人对工作和事业努力着,足以维持体面,但不忘乎所以,因为她们知道,人生需要执著,但更重要的还是随缘。

简单地活着,这使女人有时间和心情去品位人生的自然,享受生命的乐趣。滚滚红尘中,淡然的女人拒绝练就那种江湖的油滑。淡然的女人会在世界的牵累和忙碌中,偷出半点余闲,修饰自己、美化生活,用自己淡然的心境去呵护生命。

职场尘埃落定,淡然的女人会把自己放归自然的状态,让日见粗砺的灵魂安静。修的一份姻缘,将执子之手,生死契约。

淡然的女人知道,爱恨情仇,恩怨得失,虽无法忘记,但可以包容,把记忆沉淀在心底,远离刻薄和庸俗,明白自己的领地,不奢望那些不属于自己的一切。

女人活着要有自己的目标,它可大可小,可高可低,但不能没有。

淡然的女人像秋叶般静美,淡淡地来,淡淡地去,活的简单而有味道。

(文摘)

女人活着要有自己的目标,它可大可小,可高可低,但不能没有。

所以

我要工作了,我不再整天呆在家里了.  

说谎的人上帝就会把他杀掉

          

这两天圣保罗好冷,八月份就是春天了,怎么还这么冷,难到这就叫海洋气候吗?说变就变。可能是冷的关系,两天来Anni睡觉时总吵着要人陪。前晚要姐姐陪,姐姐用葡语讲故事给她听,直到Anni睡熟了姐姐才出来,出来时还一直叫手痛,Anni是枕着姐姐手臂睡得,姐妹俩很少这样亲密,我和老公都感到好欣慰,不是姐姐不愿意,就是妹妹不肯,无法。昨晚要我陪,我不肯,怕她变成习惯,爸爸去陪她,说好就一夜,爸爸也给Anni讲故事,讲的是古老的“放羊娃”的故事,说的是有个小男孩去山里放羊,第一天,他在山里大叫“狼来啦”村子里的爸爸妈妈们放下手里的工作急忙跑去救他,到了才知是小男孩在骗人。第二天,小男孩又去山里放羊,村子里又传来“狼来了”的呼救声,爸爸妈妈们又急急忙忙地赶着去救他,小男孩又一次说了谎。第三天,小男孩还是去山里放羊,村子里又一次传来“狼来了”的呼救声,这次爸爸妈妈不想再被他骗一次,谁也不去管他。结果今天狼真得来了,可怜的小男孩就这样被狼吃掉了。爸爸的故事讲完了,爸爸静静地坐在Anni的床边,过了一会Anni用葡语说“爸爸,如果一个人有一次说谎,上帝就会把他杀掉。” 

我家分工不同

今天Kelly主动要求搞卫生,洗车库,洗地板,擦门,擦窗,擦桌子,擦柜子.说是为我打工,要我付工钱给她,我说帮妈妈做家事,是女儿天经地义的事,Kelly说她的任务是学习,爸爸的任务是赚钱,妹妹的任务是拼命的玩(长大了就没得玩了),做家事是妈妈的工作,这叫分工不同.她爸爸说女儿有经济头脑,很好.讨论的结果是我付Kelly30元打工费.Anni说她也要打工挣钱,姐姐叫她擦桌子,姐姐给她1颗捧捧糖.